{"id":1931,"date":"2022-02-25T08:39:53","date_gmt":"2022-02-25T08:39:53","guid":{"rendered":"http:\/\/edu.bizdim.net\/?page_id=1931"},"modified":"2022-03-17T04:30:53","modified_gmt":"2022-03-17T04:30:53","slug":"melania_inject","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/2022\/02\/25\/melania_inject\/","title":{"rendered":"\u039c\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 Inkjet"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u03a4\u03bf 1986, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 Iris Graphics \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf inkjet \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u00ad\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1. \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03bf\u03c7\u03c4\u03ce \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac, \u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u00ab\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u00ab\u03c8\u03c9\u03bc\u03bf\u03c4\u03cd\u03c1\u03b9\u00bb \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b7\u00ad\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2: \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 (hardware), \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc (software) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1. \u0397 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 hardware \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 software \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae\/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac (\u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1) \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \/\u03c4.\u03bc. \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c1\u03b8\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03be\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u00ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03bd\u03b5\u03c1\u03cc, \u03bb\u03ac\u03b4\u03b9, \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c2).<\/p>

  1. \u03a5\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03ac dye \u03ba\u03b1\u03b9 pigmented \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.<\/li>
  2. \u03a5\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7, \u03b2\u03b9\u03bd\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03c5\u03b8\u03c1\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1 (IR).<\/li>
  3. \u0392\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac.<\/li>
  4. \u0392\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7, \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac.<\/li>
  5. \u0392\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7.<\/li>
  6. \u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 UV, x\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1.<\/li><\/ol>

    \u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b3\u03ba\u03ac\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2. \u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bf \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b7\u03c7\u03ac\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 inkjet \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03b4\u03cd\u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 (\u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ae \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5).
    \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd Plotter \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd. \u0395\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u00ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03bc\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 inkjet \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c9\u03bb\u03b7\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd. \u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd plotter \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
    \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 inkjet plotter \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 dye, \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03b3\u03c1\u03cc \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1 (\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b1 plotter \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5-\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7).
    \u03a4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 dye \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9-\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd inkjet \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03b6\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd. \u03a4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd:<\/p>

    1. \u03a0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03c1\u03b3\u03ae \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2.<\/li>
    2. \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03ae \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2, \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2.<\/li>
    3. \u0391\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/li>
    4. \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2\/\u03c4.\u03bc. \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd.<\/li>
    5. \u00ab\u03a4\u03c1\u03ad\u03be\u03b9\u03bc\u03bf\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae\/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03ac\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd.<\/li>
    6. \u0391\u03c0\u03b5\u03bb\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc \u03c3\u03c4\u03ad\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03b1. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd. \u03a5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ac\u03c4\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9. \u03a4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c6\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c8\u03b5\u03ba\u03b1-\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c6\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1, \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae, \u03ac\u03c3\u03c0\u03c1\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae.<\/li><\/ol>

      \u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 inkjet \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b9\u03b5\u03b6\u03bf\u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd \u03c8\u03b5\u03ba\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c5\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 pigmented. \u0397 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u00ad\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 pigmented \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 dye \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b1 pigmented \u03b7 \u03c7\u03c1\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b4\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c1\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03b3\u03c1\u03cc \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b9 \u03bb\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2: \u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1, \u00ab\u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03b9\u03bc\u03bf\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03ce\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\/\u03c4.\u03bc., \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 outdoor \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2.
      \u03a4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 inkjet \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 1997, \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b5\u03b6\u03bf\u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c5\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03be\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 inkjet. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03c0\u03b1\u03b3\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 inkjet, \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03ad\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b3\u03c1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc-\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5, \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\/\u03c4.\u03bc., \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd.
      \u03a4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf1940, \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u00ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.
      \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 Vutek, Scitex, Signtech \u03ba\u03b1\u03b9 Nur \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u00ad\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5.
      \u0397 \u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03b8\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7, \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 plotter \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03c1\u03c5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac. \u03a4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd.
      \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b7 Raster Graphics \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5, \u03c4\u03bf 1999, \u03bc\u03b7\u03c7\u03ac\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 inkjet \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u00ad\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7, \u03c4\u03bf Arizona. \u0391\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03b6\u03b5, \u03c4\u03bf \u03bc\u03b7\u03c7\u03ac\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u00ad\u03b4\u03bf\u03be\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bf \u00ab\u03c7\u03bf\u03c1\u03cc\u03c2\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 drop-on-demand \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac. \u0397 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ae inkjet \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 12.000 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce.
      \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u00ab\u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7\u00bb \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b3\u03ba\u03ac\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u00ab\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ac\u00bb \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 \u00ab\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd\u00bb \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ae\u03c0\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af-\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03cd\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af-\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7.
      \u0397 \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd plotter \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1, \u03ba\u03b1\u00ad\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c4\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7. \u0397 \u03b5\u03be\u03ac\u03c4\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03ba\u03af\u03b4\u03b1\u03c2, \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ac\u03c0\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd. \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03cc \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1, \u03b5\u03be\u03b1\u03c4\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03b3\u03c1\u03cc \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1.
      \u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd inkjet \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bb\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b1\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ae\u03c1\u03b8\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c1\u03ac\u00ad\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03bb\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7.
      \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2:<\/b> \u0397 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ac \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03c9\u03b3\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395.\u0395. \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: \u039c\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03cc\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7, \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2;<\/p>

      \u0389\u03c0\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac<\/h4>

      \u03a4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c0\u03b9\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00abeco-solvent\u00bb \u03c0\u03c1\u03c9-\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd Mutoh \u03c4\u03bf 2001. \u03a3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03af\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5: \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ae \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\/\u03c4.\u03bc., \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c5\u03c0\u03bf-\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b7\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c6\u03c4\u03b7\u03bd\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2.
      \u03a4\u03bf 2003 \u03b7 Mutoh \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 Roland \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd, \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1, \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 plotter \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ae\u03c0\u03b9\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c6\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u00ad\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b3\u03ba\u03ac\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd. \u0397 Mutoh \u03b2\u03ac\u03c6\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00abEco-Solvent Plus\u00bb \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 Roland \u00abEcoSOL\u00bb. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac, \u03b5\u03bd\u03ce \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af: \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03ac\u03c4\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03bf\u03c3\u03bc\u03ae, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2\/\u03c4.\u03bc. \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1-\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03bf\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03af\u03bd\u03b7-\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd: \u0397 Encad \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 VinylJet, \u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 plotter \u03bc\u03b5 \u03c5\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03ac \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bd\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03ad\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03c5\u03b8\u03c1\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bdo\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1.
      \u03a3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd \u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b7\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u00ad\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae\/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.
      \u03a4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 UV<\/b> \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf 2000, \u03c3\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1 inkjet \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b7 Siasprint -\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2 (\u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b2 \u03c4\u03bf\u03c5 2002). \u0397 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03cd\u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 UV \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c2. \u0397 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c1\u03b5\u03c4\u03c3\u03af\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c7\u03c1\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c1\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad-\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 UV, \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03be\u03b5\u03c5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 inkjet. \u0388\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b5 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03b3\u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c5\u03b3\u03c1\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3-\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 inkjet \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03be\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 UV \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c5\u03bd\u03ae-\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2 inkjet \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.
      \u03a3\u03b5 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 UV \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5-\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1, \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2.
      \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 inkjet \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 UV \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 UV \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b9\u03be\u03ce\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c6\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03be\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b5\u03b6\u03bf\u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ad\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03c7\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9-\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c1\u03b7\u03c4\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5-\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03bf\u03cd. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd UV, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03bf-\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 UV \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u00ad\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac. \u03a4\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd UV \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7. \u0386\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 UV \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd inkjet \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03be\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7, \u03ae \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7.
      \u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 UV \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf-\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03b4\u03b7-\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c5\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c7\u03b9\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9. \u038c\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac, \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 plotter \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03b5\u03c4\u03c9\u03b4\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0398\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u00ad\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u2013\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03bd\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u2013 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b7\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd, \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1-\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b9\u03b2\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 …\u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b8\u03ce\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc-\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 (\u03c0.\u03c7. \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b9\u03bf \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba.\u03ac.) \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 plotter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \u03a4\u03bf 1986, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 Iris Graphics \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf inkjet \u03b5\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u00ad\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1. \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03bf\u03c7\u03c4\u03ce \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac, \u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u00ab\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u00ab\u03c8\u03c9\u03bc\u03bf\u03c4\u03cd\u03c1\u03b9\u00bb \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b7\u00ad\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-9"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1931"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2590,"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1931\/revisions\/2590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.bizdim.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}